أدوات المنهج البنيوي الغربي
تعتبر (ألسنية فرديناند دي سوسير) الرائدة في تأسيس مدرسة المنهج البنيوي. ورغم أنه لم يقم باستخدام مصطلح “البنيوية” بشكل مباشر في كتاباته، إلا أنه كان له دورٌ أساسي في تمهيد الطريق لظهور هذا المنهج. وقد ساهم تلامذته في نشر أفكاره. عند التعمق في هذا المنهج، نجد العديد من الأسماء التي برزت في التأثير على البنيوية، مثل: شـولز، وفوكـو، وجوليـا كريستيفا وغيرهم. ومن أهم أدوات هذا المنهج، يمكن تلخيصها فيما يلي:
- تحليل السرد وتقعيد القصص.
- تحليل أدبية الأدب.
- تحليل العلاقة بين النص والمجالات الحيوية.
- تحليل النص من منظور علم العلامات والرموز.
- تحليل النص بواسطة علم الإشارات والدلالات.
- الأنثروبولوجيا البنيوية.
- البنية وتفسيرها.
- التحليل الأسلوبي للنص.
تأثير الشكلانية على المنهج البنيوي الغربي
تأثرت البنيوية بشكل ملحوظ بالشكليّة الروسية، حيث حددت مجموعة من الأنظمة والوظائف، منها:
- الوظيفة الشعرية
توضح هذه الوظيفة الجانب الرمزي في الإشارة اللغوية.
- الوظيفة الانتباهية
تساهم هذه الوظيفة في تعزيز الكلام وتأثيره الإبداعي، وأحياناً تتضمن ملامح بلاغية.
- الوظيفة المرجعية
تمثل أحد أساليب السيطرة من خلال مجموعة من الرسائل المباشرة وغير المباشرة.
الشفرات الأساسية لقواعد البنيوية
تتضمن الشفرات الأساسية التي تنظم قواعد المنهج البنيوي ما يلي:
- شفرة الألغاز والحكم.
- شفرة الثقافة والإبداع اللفظي.
- شفرة الأخبار والأحداث المترابطة.
- شفرة فهم الكلام ومعانيه عبر الرسائل التضمينية، وحقول واسعة من الرموز.
أدوات المنهج البنيوي العربي: القديمة والحديثة
الشعار الذي يتبناه أنصار هذا المنهج هو “النص أغلى ما نملك”، حيث يركز هذا المنهج على النسق اللغوي الداخلي والتحولات الخارجية. وهذا النسق يتطور من الداخل دون الحاجة لعناصر خارجية، مما يمكن الناقد من اكتشاف أسرار وألغاز النص. ومن بين أبرز أدوات هذا المنهج هي:
- الاكتفاء بتحليل العمل بدلاً من تقويمه.
- استكشاف تركيبة العمل الأدبي.
- وصف وتحليل البنى الداخلية وجزئيات النص.
- النظر إلى النص من الداخل وليس من الخارج.
- اعتبار النص هو صاحب السلطة، مما يستوجب محاورته.
- اختراق البنية المتماسكة لتحليل علاقاتها.
- دراسة البنية السطحية والبنية العميقة.
- إجراء دراسات عروضية وصوتية.
- تحليل الرموز اللغوية.
- استكشاف المستوى الدلالي.
- إجراء تحليل نحوي وصرفي.
- تحليل إملائي وبلاغي.
- دراسات أفقية وعرضية.
- تحليل سياقي وإيحائي.
- دراسة معجمية.
أنواع البنيوية
تشمل البنيوية مجموعة متنوعة من الأنواع، منها:
- البنيوية الاجتماعية.
- البنيوية النفسية.
- البنيوية الفلسفية.
- البنيوية النقدية.
