أسماء مستخدمي فيسبوك باللغة الفرنسية مع ترجمتها إلى العربية

تُعَد أسماء فيسبوك بالفرنسية مترجمة إلى العربية من الخيارات الشائعة عند اختيار الاسم لحساب فيسبوك الشخصي. في هذا المقال، سنستعرض مجموعة متنوعة من الأسماء الفرنسية مع ترجمتها لكل اسم على حدة.

أسماء فيسبوك بالفرنسية مترجمة إلى العربية

الكثير من الأفراد يفضلون عند إنشاء حسابات شخصية على فيسبوك اختيار أسماء مستعارة تعكس شخصياتهم بعيدًا عن أسمائهم الحقيقية.
- هذه الأسماء غالبًا ما تكون فرنسية وتحمل طابعًا مميزًا يتوافق مع خصائصهم الفردية مثل القوة والشجاعة.
يستمتع العديد من الشباب باختيار هذه الأسماء لجذب الانتباه إلى حساباتهم.
بينما تفضل الفتيات هذه الخيارات لحماية العادات والتقاليد السائدة في بعض المجتمعات.
- كما يُستخدم هذا الأسلوب لحفظ الخصوصية، حيث يصعب على الغرباء معرفة هوية صاحبة الحساب.
فضلاً عن ذلك، تتنوع أسماء فيسبوك الفرنسية المترجمة إلى العربية بين الأسماء المزخرفة والأسماء العادية، ما يوفر خيارات تناسب أذواق مختلفة.

أسماء فيسبوك بالفرنسية

فيما يلي مجموعة من الأسماء الفرنسية الشعبية مع ترجمتها إلى العربية:

Le coeur de Dahab: قلب من ذهب.
Mélodies d’amour: لحن الحب.
La mémoire des cœurs: ذكرى القلوب.
Roi d’amour: ملك العشق.
Leader romantique: قائد الرومانسية.
d’âge: زهرة العمر.
Tempêtes d’émotion: عواصف من العواطف.
Il a perdu ton rire: فقيد الضحكة.
Prisonnier de la solitude: سجين الوحدة.
Aimez vos yeux: عاشق عيونك.
Captif de souvenirs: أسير الذكريات.
Basilic celeste: جنة الريحان.
L’image fait écho: صدى الصورة.
Captif d’amour: أسيرة الحب.
Mon coeur est triste: قلبي حزين.
Joueur d’espoir: عازف الأمل.
Blessés et blessures cardiaques: مجروح وبالقلب جروح.
Guitarist: عازف الجيتار.
Fleur Violet: زهرة البنفسج.
Votre fleur printanière: زهرة ربيعك.
Méchante fille: فتاة شقية.
Gardien de l’alliance: حافظة العهد.
Des souvenirs comme une bête: ذكريات كدابة.
les yeux du Coeur: عيون القلب.
Triste mais: حزين ولكن.
Comme vous voulez: على مزاجك.
fleur de printemps: زهرة الربيع.
Journal de l’amant: مذكرات عاشق.
Amour de faucon: صقر الغرام.
Lune du golfe: قمر الخليج.
Médecin de vie: طبيب الأحزان.
Yeux charmants: ساحرة العيون.
Mon silence est ma fierté: صمتي كبريائي.
Départ rime: قافية المغادرة.

أسماء فيسبوك فرنسية جديدة ومتنوعة مترجمة بالعربية

هناك العديد من الأسماء الفرنسية التي تُعتبر عصرية وجديدة، وتحمل معاني جميلة. إليكم بعضًا منها:

Je suis la bonne: أنا الطيب.
Son rire: صاحبة الضحكة.
Larmes d’amour: دموع الغرام.
Paradis des plus gracieux: جنة الرحمن.
le prix des prix: أميرة الأميرات.
Fleur des villes: زهرة المدائن.
La fille aînée: بنت الأكابر.
Paradis de l’éternité: جنة الخلود.
J’ai embelli mon voile: تزينت بحجابي.
Rose du verger: وردة البستان.
chuchotements confus: همسات حائرة.
Yeux promis: وعد العيون.
Le chevalier noir: الفارس الأسود.
Shahid Aynaki: شهيد عيناك.
Un cœur de pierre: قلب من حجر.
plus belle que la lune: أحلى من القمر.
Le propriétaire de mon ami: صاحب صاحبي.
À côté du Coran: تالية القرآن.
Reza Rahman est mon objectif: رضا الرحمن غايتي.
Gémissement d’amour: أنين الحب.
Mon amour: حجابي عفتي.
prisonnier de silence: أسيرة الصمت.
Haut Prestige: برستيجي عالي.
La rose préservée: الوردة المصونة.
Les roses rouges: الورد الأحمر.
Arrogant mais excuse: مغرورة بس معذورة.
La vie est rose: الحياة وردي.
fou mais gentil: مجنونة بس حنونة.
Patience calculée: الصابرة المحتسبة.
Médecine de l’âme: دواء الروح.
Lune parmi les humains: قمر بين البشر.
Une fille, Mazha Mountain: فتاة لا يهزها جبل.
Cher moi: عزيزة النفس.
Galaxie et marche arrière minimum: جلاكسي والدنيا عكسي.
Une fleur sans épines: زهرة بلا أشواك.
Ange confus: الملاك الحائر.
Mon silence: صمتي لغتي.
Ma vie est Maudite: حياتي هلاك.
Mes douleurs cardiaques: قلبي موجوع.
Étranger dans le monde: غريب في الدنيا.
Chuchotements tourmentés: همسات معذبة.
Amoureux de la dernière fois: عشاق آخر زمن.

أسماء فيسبوك بالفرنسية مترجمة بالعربية ومعانيها

أحدث موقع التواصل الاجتماعي فيسبوك ثورة في التواصل وقرّب العالم بشكل غير مسبوق.
حيث يوجد الملايين من المشتركين من جميع أنحاء العالم بمختلف الجنسيات واللغات.
من بين اللغات المحبوبة لدى الكثيرين هي اللغة الفرنسية، لذا يفضل الكثيرون استخدامها في اختيار أسماء حساباتهم على فيسبوك.

ومن هذه الأسماء وما تحمله من معاني: